Before this commit, the rules on oe_stat_button only applied if the stat button was a direct child of the button box. However, this is a problem with the way fields are now wrapped in a div, so it is no longer possible for a field to be styled like a stat button. With this commit, we simply make the rule less restrictive. Part-of: odoo/odoo#96865