Steps to reproduce: - Install Sales. - Go to any quotation and toggle mobile device mode in the browser. - Go to Other Info > click in Sales Team field. Issue: We stop supporting the 'kanban_view_ref' in newer versions of odoo. So we won't be able to get proper view. Solution: Changed the way we ref the kanban view to use context to get the referenced kanban view. Related to #39499 opw-3152174 closes odoo/odoo#116031 Related: odoo/enterprise#39499 Signed-off-by: Aaron Bohy (aab) <aab@odoo.com>