step to reproduce:
1. account journal with `INV` code AND
`FAC` translated code, will get
two journal which was raise traceback
as we have unique constraint raised.
these are two journal with 1. INV code
2. FAC code as translated code
so will get two journal and got traceback
```
select name,id, code from account_journal where id in (12,13);
name | id | code
----------------------------------------------------------------------+----+------
{"en_US": "Factures clients", "fr_BE": "Factures clients"} | 12 | FAC
{"en_US": "Factures fournisseurs", "fr_BE": "Factures fournisseurs"} | 13 | INV
(2 rows)
File "/tmp/tmpwqzy2fx8/migrations/account/saas~16.2.1.2/end-migrate.py", line 50, in migrate
ChartTemplate._pre_reload_data(company, template_data, data)
File "/home/odoo/src/odoo/17.0/addons/account/models/chart_template.py", line 264, in _pre_reload_data
self.env['ir.model.data']._update_xmlids([{
File "/home/odoo/src/odoo/17.0/odoo/addons/base/models/ir_model.py", line 2270, in _update_xmlids
rows.add((prefix, suffix, record._name, record.id, noupdate))
File "/home/odoo/src/odoo/17.0/odoo/fields.py", line 5142, in __get__
raise ValueError("Expected singleton: %s" % record)
ValueError: Expected singleton: account.journal(12, 13)
```
closesodoo/odoo#163185
X-original-commit: 32b4bd2e146522c3feb03e34d0e9bd3261e37cbe
Signed-off-by: Atul Patel (atp) <atp@odoo.com>
Signed-off-by: William André (wan) <wan@odoo.com>