before this commit, the controllers directory is imported twice in the init file. after this commit, the duplicated import is removed. closes odoo/odoo#118105 X-original-commit: 3496c25b677dfe8695b00cea0cd5eff095941321 Signed-off-by: Thibault Delavallee (tde) <tde@openerp.com>