The personal documents tab on the employee form view is removed in favor of the chatter + documents app to hold and manage documents. The fields are kept because the salary configurator needs fields to bind to be able to still request documents. This might change in the future. Closes odoo/odoo#75506 Task ID: 2628750 Related: odoo/enterprise#20420 Related: odoo/upgrade#2769 Signed-off-by: Yannick Tivisse (yti) <yti@odoo.com>