Launchpad Translations on behalf of openerp
271ed43e7b
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20131121054848-007arsnnoa8fs65e bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20131121063838-blqn6j0yfmrlw5vp
48 lines
1.5 KiB
Gettext
48 lines
1.5 KiB
Gettext
# Spanish translation for openobject-addons
|
|
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
|
|
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2013-06-14 16:05+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Pedro Manuel Baeza <pedro.baeza@gmail.com>\n"
|
|
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:22+0000\n"
|
|
"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
|
|
|
|
#. module: plugin
|
|
#: code:addons/plugin/plugin_handler.py:105
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Use the Partner button to create a new partner"
|
|
msgstr "Use el botón 'Empresa' para crear una nueva empresa"
|
|
|
|
#. module: plugin
|
|
#: code:addons/plugin/plugin_handler.py:116
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Mail successfully pushed"
|
|
msgstr "Correo transmitido correctamente"
|
|
|
|
#. module: plugin
|
|
#: model:ir.model,name:plugin.model_plugin_handler
|
|
msgid "plugin.handler"
|
|
msgstr "Manejador del plug-in"
|
|
|
|
#. module: plugin
|
|
#: code:addons/plugin/plugin_handler.py:108
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Mail successfully pushed, a new %s has been created."
|
|
msgstr "Correo transmitido correctamente. Se ha creado un nuevo %s."
|
|
|
|
#. module: plugin
|
|
#: code:addons/plugin/plugin_handler.py:102
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Email already pushed"
|
|
msgstr "Correo ya transmitido"
|