lp bug: https://launchpad.net/bugs/660494 fixed bzr revid: rpa@tinyerp.com-20101027133601-caqy1wdk9pduxyem