Before this commit, the url for the src of the iFrame used to display text files in the document viewer wasn't properly set, resulting in the `model` argument to be invalid. This commit fixes this issue. Task-Id 2058588 closes odoo/odoo#36160 Signed-off-by: Alexandre Kühn (aku) <aku@odoo.com>