lp bug: https://launchpad.net/bugs/888466 fixed bzr revid: xmo@openerp.com-20120209151605-sqt0mzceqr8u160z