Before this commit, when using a `we-input`, there was no way to easily
specify the min and max values that could be entered in the input, which
could be useful when too low/high values could break some behaviors, for
example.
This commit adds the support for the `data-min` and `data-max` data-
attributes in `InputUserValueWidget`. More precisely, when these
attributes are added on a `we-input`, if the user writes a value smaller
than the `data-min` or bigger than the `data-max`, the value snaps to
these bounds. When using the arrows, the value cannot be decreased/
increased beyond them either.
task-3369695
Part-of: odoo/odoo#136683
Co-authored-by: qsm-odoo <qsm@odoo.com>
