lp bug: https://launchpad.net/bugs/898675 fixed bzr revid: fme@openerp.com-20111207132447-dr9jbz25gqyhcar2