Currently no chatter is added on team member form views. Indeed this model is
mainly technical and accessed through a dedicated menu in configuration.
However some fields are tracked and being able to see tracking information is
important in day to day dealing of team members. This is why we add chatter
on team members form view.
We also add context key to avoid autofollow when creating team members. As
chatter is mainly present for tracking and information no need to add extra
followers automatically. This causes unnecessary notifications.
Task-2679897
closesodoo/odoo#79356
Signed-off-by: Thibault Delavallee (tde) <tde@openerp.com>