This commit improves the dialog that opens when a user clicks out of an 'un-commited' many2one. It is no longer possible to edit the value, and the sentence has been reworded. closes odoo/odoo#49528 Task: 2234212 Signed-off-by: Aaron Bohy (aab) <aab@odoo.com>