*: website
The goal of this commit is to tweak props on 'FormViewDialog' component
to be able to change dialog size (since 'props.size' is already used
by its 'Dialog' sub component).
Follows the merge of the "website in backend" task at [1].
[1]: 31cc10b
task-2687506
Part-of: odoo/odoo#98180