Before this PR, the error displayed in the public page was quite cryptic. It was hard for the user to understand that error and even harder to report it if needed. This PR makes the error more user friendly. task-3850559 closes odoo/odoo#160947 Signed-off-by: Sébastien Theys (seb) <seb@odoo.com>