Since 6f182eeeab UoM should be created through the UoM category tab as the UoM form view is now unusable.
To ensure that this is the case, we remove menu link to the form view and update the other to lead to UoM category instead.
opw-2702953
closes odoo/odoo#81221
X-original-commit: 58a3954d606d48b2a4cf678eb0bf13d6e28b1aef
Signed-off-by: Damhaut Florian (flda) <flda@odoo.com>