lp bug: https://launchpad.net/bugs/844569 fixed bzr revid: mat@openerp.com-20140331151749-cx333j01f1hw5ya8