The translation alert dialog was attached to the entire view in case no
status bar was found. This resulted in the following layout on large
screens:
chrome
--------------------------------------
| alert dialog | form view | chatter |
| | | |
--------------------------------------
Whereas when a status bar was set on the form view, the rendering was as
follow:
chrome
--------------------------------------
| status bar | chatter |
| alert dialog | |
| form view | |
--------------------------------------
The fix make sure the alert dialog is always placed just above the form
view just like when there is a status bar.
closesodoo/odoo#44878
Task: 2075172
X-original-commit: dacdc30681510e9c2db23610c5be5285a72a8949
Signed-off-by: Julien Castiaux <Julien00859@users.noreply.github.com>