Launchpad Translations on behalf of openerp
d553615695
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110429055618-q15rvfmlvfsl2im5 bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110430045341-qzlphdlvqf2aa1zx bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110501045420-py2vl38b1o3mfs7o bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110502043731-ym2tvgj2djoitk8f
96 lines
3.7 KiB
Gettext
96 lines
3.7 KiB
Gettext
# Mongolian translation for openobject-addons
|
|
# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
|
|
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2011-01-13 20:07+0000\n"
|
|
"Last-Translator: badralb <Unknown>\n"
|
|
"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:44+0000\n"
|
|
"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
|
|
|
|
#. module: decimal_precision
|
|
#: field:decimal.precision,digits:0
|
|
msgid "Digits"
|
|
msgstr "Оронгууд"
|
|
|
|
#. module: decimal_precision
|
|
#: view:decimal.precision:0
|
|
msgid "Decimal Precision"
|
|
msgstr "Оронгийн нарийвчлал"
|
|
|
|
#. module: decimal_precision
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:decimal_precision.action_decimal_precision_form
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:decimal_precision.menu_decimal_precision_form
|
|
msgid "Decimal Accuracy Definitions"
|
|
msgstr "Аравтын нарийвчлалын тодорхойлолт"
|
|
|
|
#. module: decimal_precision
|
|
#: model:ir.module.module,description:decimal_precision.module_meta_information
|
|
msgid ""
|
|
"\n"
|
|
"This module allows to configure the price accuracy you need for different "
|
|
"kind\n"
|
|
"of usage: accounting, sales, purchases, ...\n"
|
|
"\n"
|
|
"The decimal precision is configured per company.\n"
|
|
msgstr ""
|
|
"\n"
|
|
"Үнийн нарийвчлалын өөр төрөл таньд хэрэгтэй болвол энэ модул нь тохируулна\n"
|
|
"жишээлбэл: accounting, sales, purchases, ...\n"
|
|
"\n"
|
|
"Аравтын нарийвчлал нь компани бүрт тохируулагдсан байдаг.\n"
|
|
|
|
#. module: decimal_precision
|
|
#: field:decimal.precision,name:0
|
|
msgid "Usage"
|
|
msgstr "Хэрэглээ"
|
|
|
|
#. module: decimal_precision
|
|
#: sql_constraint:decimal.precision:0
|
|
msgid "Only one value can be defined for each given usage!"
|
|
msgstr "Өгөгдсөн хэрэглээ бүрт зөвхөн нэг утга тодорхойлох боломжтой."
|
|
|
|
#. module: decimal_precision
|
|
#: model:ir.module.module,shortdesc:decimal_precision.module_meta_information
|
|
msgid "Decimal Precision Configuration"
|
|
msgstr "Бутархай тоон оронгийн нарийвчлалын тохиргоо"
|
|
|
|
#. module: decimal_precision
|
|
#: model:ir.model,name:decimal_precision.model_decimal_precision
|
|
msgid "decimal.precision"
|
|
msgstr "оронгийн нарийвчлал"
|
|
|
|
#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
|
|
#~ msgstr "Дэлгэцийн XML алдаатай!"
|
|
|
|
#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
|
|
#~ msgstr "Дэлгэцийн үйлдэл дэх моделийн нэр алдаатай байна."
|
|
|
|
#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
|
|
#~ msgstr "Алдаа! Та рекурсив цэс үүсгэж болохгүй."
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
|
|
#~ msgstr "Обьектын нэр нь x_-ээр эхэлж ямар ч тусгай тэмдэгт агуулах ёсгүй."
|
|
|
|
#~ msgid "Decimal Accuracy"
|
|
#~ msgstr "Бутархай тоон оронгийн нарийвчлал"
|
|
|
|
#~ msgid "The name of the module must be unique !"
|
|
#~ msgstr "Модулийн нэр давхардах ёсгүй !"
|
|
|
|
#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
|
|
#~ msgstr "Модулын сертификат ID давхардах ёсгүй !"
|
|
|
|
#~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
|
|
#~ msgstr "Талбарын хэмжээ 1-с бага байж болохгүй !"
|