action_base_document_layout_configurator should always have a dialog_size = 'large'
this ensures that the context from a calling function is not applied
closesodoo/odoo#127630
Related: odoo/enterprise#43770
Related: odoo/upgrade#4918
Signed-off-by: Laurent Smet (las) <las@odoo.com>