Launchpad Translations on behalf of openerp
0e2e9ddd78
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120209055558-qfwy9bg1km791dys bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120209071015-0jykfhbo8iamzpzk bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120209072746-stmwycdircyzrxn4
50 lines
1.5 KiB
Gettext
50 lines
1.5 KiB
Gettext
# Norwegian Bokmal translation for openobject-addons
|
|
# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
|
|
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2011-06-09 11:12+0000\n"
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
"Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:09+0000\n"
|
|
"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
|
|
|
|
#. module: base_crypt
|
|
#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
|
|
msgid "res.users"
|
|
msgstr "res.users"
|
|
|
|
#. module: base_crypt
|
|
#: sql_constraint:res.users:0
|
|
msgid "You can not have two users with the same login !"
|
|
msgstr "Du kan ikke ha to brukere med samme login !"
|
|
|
|
#. module: base_crypt
|
|
#: constraint:res.users:0
|
|
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
|
|
msgstr ""
|
|
"Det valgte firmaet er ikke i listen over tillatte firmaer for denne brukeren"
|
|
|
|
#. module: base_crypt
|
|
#: code:addons/base_crypt/crypt.py:140
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Please specify the password !"
|
|
msgstr "Vennligst angi passordet !"
|
|
|
|
#. module: base_crypt
|
|
#: code:addons/base_crypt/crypt.py:140
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Error"
|
|
msgstr "Feil"
|
|
|
|
#~ msgid "Base - Password Encryption"
|
|
#~ msgstr "Basis - Passord kryptering"
|