This commit restores the highlight on the row when we navigate with the
keyboard.
Note we use `:focus-within` to maintain the highlight when we are in a
sub element of the row (e.g. `th`, `td`, some sub `div`, ...)
Steps to reproduce:
* Open a list view
* Use the keyboard to navigate => BUG
X-original-commit: 277fbfadd03133187b6d015f996e5197db5da5b1
Part-of: odoo/odoo#101835
Romeo Fragomeli
54e014b732