Before this rev., nothing was rendered when the 'gauge' widget was set on a field (e.g. Sales > Leads Management > Team Assignation), because the API of the fields in web evolved a lot recently, and the rendering should now be done in a private function called '_render', not 'render'.