Commit 5804246e0f introduced some improvements to speed up performances.
One of them was to check if a customize_show view was active or not but the
condition was on view.customize_show instead of view.active.
Thus, as that view is always a customize_show, the condition would always be
met.
closes odoo/odoo#29414