2055 lines
51 KiB
Gettext
2055 lines
51 KiB
Gettext
# Translation of Odoo Server.
|
||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||
# * web_editor
|
||
#
|
||
# Translators:
|
||
# Martin Trigaux, 2019
|
||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
|
||
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2019
|
||
# Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2019
|
||
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
|
||
#
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
|
||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:28+0000\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
|
||
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n"
|
||
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||
"Language: nl\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/image_optimize_dialog.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "%d (Original)"
|
||
msgstr "%d (Origineel)"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/image_optimize_dialog.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "%d (Suggested)"
|
||
msgstr "%d (Voorgesteld)"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "×"
|
||
msgstr "×"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid ""
|
||
"'Alt tag' specifies an alternate text for an image, if the image cannot be "
|
||
"displayed (slow connection, missing image, screen reader ...)."
|
||
msgstr ""
|
||
"'Alt tag' specificeert een alternatieve tekst voor een afbeelding, als de "
|
||
"afbeelding niet kan worden weergegeven (bij een trage verbinding, "
|
||
"ontbrekende afbeelding, schermlezer, ...)."
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "'Title tag' is shown as a tooltip when you hover the picture."
|
||
msgstr ""
|
||
"'Title tag' wordt weergegeven als een toooltip wanneer je met je muis over "
|
||
"de afbeelding beweegt."
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "(ALT Tag)"
|
||
msgstr "(ALT Tag)"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "(TITLE Tag)"
|
||
msgstr "(TITLE Tag)"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "(URL or Embed)"
|
||
msgstr "(URL of embedded)"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "(YouTube, Vimeo, Vine, Instagram, DailyMotion or Youku)"
|
||
msgstr "(YouTube, Vimeo, Vine, Instagram, DailyMotion of Youku)"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippets
|
||
msgid "<i class=\"fa fa-th-large\"/> First Panel"
|
||
msgstr "<i class=\"fa fa-th-large\"/> Eerste paneel"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/common/ace.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid ""
|
||
"A server error occured. Please check you correctly signed in and that the "
|
||
"file you are saving is correctly formatted."
|
||
msgstr ""
|
||
"Er heeft zich een serverfout voorgedaan. Controleer of u correct bent "
|
||
"aangemeld en dat het bestand dat u bewaard heeft correct geformatteerd is."
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Accepts"
|
||
msgstr "Acceptaties"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Action"
|
||
msgstr "Actie"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/media_dialog.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Add"
|
||
msgstr "Toevoegen"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/media.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Add as document"
|
||
msgstr "Als document toevoegen"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/media.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Add as image"
|
||
msgstr "Voeg als afbeelding toe"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/media.js:0
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Add document"
|
||
msgstr "Document toevoegen"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/media.js:0
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Add image"
|
||
msgstr "Afbeelding toevoegen"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Align center"
|
||
msgstr "Centreer"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Align left"
|
||
msgstr "Links uitlijnen"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Align right"
|
||
msgstr "Rechts uitlijnen"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "All SCSS Files"
|
||
msgstr "Alle SCSS bestanden"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "All images have been loaded"
|
||
msgstr "Alle afbeeldingen zijn geladen"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/media.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Are you sure you want to delete this file ?"
|
||
msgstr "Bent u zeker dat u dit bestand wilt verwijderen?"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Aspect Ratio"
|
||
msgstr "Aspect ratio"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#: model:ir.model,name:web_editor.model_web_editor_assets
|
||
msgid "Assets Utils"
|
||
msgstr "Asset tools"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Assign a focal point that will always be visible"
|
||
msgstr "Wijs een focuspunt toe dat altijd zichtbaar is"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_attachment
|
||
msgid "Attachment"
|
||
msgstr "Bijlage"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_attachment__local_url
|
||
msgid "Attachment URL"
|
||
msgstr "Bijlage URL"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Autoplay"
|
||
msgstr "Automatisch afspelen"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Background Color"
|
||
msgstr "Achtergrondkleur"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.options.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Background Image Sizing"
|
||
msgstr "Achtergrondafbeelding schalen"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Background height"
|
||
msgstr "Achtergrond hoogte"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Background position"
|
||
msgstr "Achtergrond positie"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Background repeat"
|
||
msgstr "Achtergrond herhalen"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Background size"
|
||
msgstr "Achtergrond grootte"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Background width"
|
||
msgstr "Achtergrond breedte"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Block"
|
||
msgstr "Blok"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippets
|
||
msgid "Blocks"
|
||
msgstr "Blokken"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Bold"
|
||
msgstr "Vet"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/common/ace.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Careful !"
|
||
msgstr "Voorzichtig!"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Center"
|
||
msgstr "Centreer"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/alt_dialog.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Change media description and tooltip"
|
||
msgstr "Wijzig media omschrijving en tooltip"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Changing the quality is not supported for images of type"
|
||
msgstr ""
|
||
"Het wijzigen van de kwaliteit is niet ondersteund voor afbeeldingen van het "
|
||
"type"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Checklist"
|
||
msgstr "Checklijst"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippets
|
||
msgid "Click in the page to customize"
|
||
msgstr "Klik in de pagina om ze te personaliseren"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/crop_dialog.js:0
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Close"
|
||
msgstr "Sluiten"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Code"
|
||
msgstr "Code"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Code View"
|
||
msgstr "Code weergave"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Color"
|
||
msgstr "Kleur"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Column"
|
||
msgstr "Kolom"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg_colorpicker.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Common colors"
|
||
msgstr "Algemene kleuren"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Contain"
|
||
msgstr "Container"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Copy-paste your URL or embed code here"
|
||
msgstr "Kopieer uw URL of uw insluitcode hier"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Cover"
|
||
msgstr "Omslag"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub__create_uid
|
||
msgid "Created by"
|
||
msgstr "Aangemaakt door"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub__create_date
|
||
msgid "Created on"
|
||
msgstr "Aangemaakt op"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/crop_dialog.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Crop Image"
|
||
msgstr "Crop afbeelding"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Custom"
|
||
msgstr "Aangepast"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Custom Color"
|
||
msgstr "Aangepaste kleur"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Dailymotion"
|
||
msgstr "Dailymotion"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/summernote.js:0
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Default"
|
||
msgstr "Standaard"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Define if/how the background image will be repeated"
|
||
msgstr "Definieer of en hoe de achtergrond afbeelding herhaald moet worden"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Description"
|
||
msgstr "Omschrijving"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.options.js:0
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/crop_dialog.js:0
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/dialog.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Discard"
|
||
msgstr "Negeren"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_assets__display_name
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub__display_name
|
||
msgid "Display Name"
|
||
msgstr "Schermnaam"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Document"
|
||
msgstr "Document"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Document Style"
|
||
msgstr "Documentstijl"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Double-click to edit"
|
||
msgstr "Dubbelklik om te wijzigen"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Drag an image here"
|
||
msgstr "Sleep een afbeelding naar hier"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Duplicate Container"
|
||
msgstr "Dupliceer container"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Edit"
|
||
msgstr "Wijzig"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/common/ace.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Expected "
|
||
msgstr "Verwacht"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "File / Image"
|
||
msgstr "Bestand / Afbeelding"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Filter"
|
||
msgstr "Filter"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Flat"
|
||
msgstr "Vast"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Flip Horizontal"
|
||
msgstr "Flip horizontaal"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Flip Vertical"
|
||
msgstr "Flip verticaal"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Float Left"
|
||
msgstr "Links zweven"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Float None"
|
||
msgstr "Niet zweven"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Float Right"
|
||
msgstr "Rechts zweven"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Font Color"
|
||
msgstr "Lettertype kleur"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Font Family"
|
||
msgstr "Lettertype familie "
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Font Size"
|
||
msgstr "Lettertype grootte"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Format"
|
||
msgstr "Formatteer"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/crop_dialog.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Free"
|
||
msgstr "Gratis"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Full Screen"
|
||
msgstr "Volledig scherm"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/backend.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Fullscreen"
|
||
msgstr "Volledig scherm"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Give a relevant name to your file to optimize search engine results."
|
||
msgstr ""
|
||
"Geef een relevante naam aan uw bestand om zoekmachine resultaten te "
|
||
"optimaliseren."
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_http
|
||
msgid "HTTP Routing"
|
||
msgstr "HTTP routing"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Header 1"
|
||
msgstr "Kop 1"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Header 2"
|
||
msgstr "Kop 2"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Header 3"
|
||
msgstr "Kop 3"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Header 4"
|
||
msgstr "Kop 4"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Header 5"
|
||
msgstr "Kop 5"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Header 6"
|
||
msgstr "Kop 6"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Height"
|
||
msgstr "Hoogte"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Help"
|
||
msgstr "Help"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Hide Dailymotion logo"
|
||
msgstr "Verberg Dailymotion logo"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Hide Youtube logo"
|
||
msgstr "Verberg YouTube logo"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Hide fullscreen button"
|
||
msgstr "Verberg volledig-scherm knop"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Hide player controls"
|
||
msgstr "Verberg afspeel knoppen"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Hide sharing button"
|
||
msgstr "Verberg deel knop"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Horizontal"
|
||
msgstr "Horizontaal"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/backend/field_html.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Html"
|
||
msgstr "HTML"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_assets__id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub__id
|
||
msgid "ID"
|
||
msgstr "ID"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/editor.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid ""
|
||
"If you discard the current edition, all unsaved changes will be lost. You "
|
||
"can cancel to return to the edition mode."
|
||
msgstr ""
|
||
"Indien u de huidige versie weggooit zullen alle niet bewaarde wijzigingen "
|
||
"verloren gaan. U kan dit annuleren om terug te gaan naar de wijzig modus."
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid ""
|
||
"If you edit and save this file, you will never receive updates from Odoo "
|
||
"anymore unless you reset your customizations."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/common/ace.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid ""
|
||
"If you reset this file, all your customizations will be lost as it will be "
|
||
"reverted to the default file."
|
||
msgstr ""
|
||
"Indien u dit bestand reset, gaan al uw aanpassingen verloren aangezien het "
|
||
"wordt gereset naar het standaard bestand."
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid ""
|
||
"If you want to crop it, please first download it from the original source "
|
||
"and upload it in Odoo."
|
||
msgstr ""
|
||
"Als u wilt bijsnijden, download dan eerst het originele bronbestand en "
|
||
"upload het in Odoo."
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Image"
|
||
msgstr "Afbeelding"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_attachment__image_height
|
||
msgid "Image Height"
|
||
msgstr "Hoogte afbeelding"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Image Preview"
|
||
msgstr "Afbeelding voorbeeld"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_attachment__image_src
|
||
msgid "Image Src"
|
||
msgstr "Afbeelding bron"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Image URL"
|
||
msgstr "Afbeelding URL"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_attachment__image_width
|
||
msgid "Image Width"
|
||
msgstr "Breedte afbeelding"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/image_optimize_dialog.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Improve your Image"
|
||
msgstr "Verbeter uw afbeelding"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Indent"
|
||
msgstr "Inspringen"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Insert Horizontal Rule"
|
||
msgstr "Horizontale lijn invoegen"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Insert Image"
|
||
msgstr "Afbeelding invoegen"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Insert Link"
|
||
msgstr "Link invoegen"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Insert Video"
|
||
msgstr "Video invoegen"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Instagram"
|
||
msgstr "Instagram"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Install"
|
||
msgstr "Installeren"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Italic"
|
||
msgstr "Schuingedrukt"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "JS"
|
||
msgstr "JS"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/common/ace.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "JS file: %s"
|
||
msgstr "JS bestand: %s"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Justify full"
|
||
msgstr "Rechtvaardig vol"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/image_optimize_dialog.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Keep Original"
|
||
msgstr "Bewaar origineel"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Keyboard shortcuts"
|
||
msgstr "Toetsenbord sneltoetsen"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Large"
|
||
msgstr "Groot"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_assets____last_update
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub____last_update
|
||
msgid "Last Modified on"
|
||
msgstr "Laatst gewijzigd op"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub__write_uid
|
||
msgid "Last Updated by"
|
||
msgstr "Laatst bijgewerkt door"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub__write_date
|
||
msgid "Last Updated on"
|
||
msgstr "Laatst bijgewerkt op"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Line Height"
|
||
msgstr "Lijnhoogte"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Link"
|
||
msgstr "Link"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Link Label"
|
||
msgstr "Link label"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/link_dialog.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Link to"
|
||
msgstr "Link naar"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Load more..."
|
||
msgstr "Laad meer..."
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Loop"
|
||
msgstr "Loop"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Medium"
|
||
msgstr "Gemiddeld"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub__name
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Name"
|
||
msgstr "Naam"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "No documents found."
|
||
msgstr "Geen documenten gevonden."
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "No images found."
|
||
msgstr "Geen afbeeldingen gevonden."
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "No repeat"
|
||
msgstr "Niet herhalen"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "None"
|
||
msgstr "Geen"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Normal"
|
||
msgstr "Normaal"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.options.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Ok"
|
||
msgstr "Ok"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Only Custom SCSS Files"
|
||
msgstr "Alleen aangepaste SCSS bestanden"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Only Page SCSS Files"
|
||
msgstr "Alleen pagina SCSS bestanden"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Only Views"
|
||
msgstr "Alleen weergaves"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Open in new window"
|
||
msgstr "Open in nieuw venster"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/image_optimize_dialog.js:0
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Optimize"
|
||
msgstr "Optimaliseren"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippets
|
||
msgid "Options"
|
||
msgstr "Opties"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Or choose a preset:"
|
||
msgstr "Of kies een voorinstelling:"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Ordered list"
|
||
msgstr "Geordende lijst"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Outdent"
|
||
msgstr "Uitspringen"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Outline"
|
||
msgstr "Uitlijning"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Outline-Rounded"
|
||
msgstr "Afgeronde uitlijning"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Padding"
|
||
msgstr "Padding"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Paragraph"
|
||
msgstr "Paragraaf"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Paragraph formatting"
|
||
msgstr "Paragraaf formattering"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Pictogram"
|
||
msgstr "Pictogram"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Preview"
|
||
msgstr "Voorbeeld"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Quality"
|
||
msgstr "Kwaliteit"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Quick Upload"
|
||
msgstr "Snel upload"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Quote"
|
||
msgstr "Citaat"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb
|
||
msgid "Qweb"
|
||
msgstr "Qweb"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field
|
||
msgid "Qweb Field"
|
||
msgstr "Qweb veld"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_contact
|
||
msgid "Qweb Field Contact"
|
||
msgstr "QWeb veld contact"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_date
|
||
msgid "Qweb Field Date"
|
||
msgstr "Qweb veld Datum"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_datetime
|
||
msgid "Qweb Field Datetime"
|
||
msgstr "Qweb veld datetime"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_duration
|
||
msgid "Qweb Field Duration"
|
||
msgstr "Qweb veld duur"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_float
|
||
msgid "Qweb Field Float"
|
||
msgstr "Qweb veld float"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_html
|
||
msgid "Qweb Field HTML"
|
||
msgstr "Qweb veld HTML"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_image
|
||
msgid "Qweb Field Image"
|
||
msgstr "Qweb veld afbeelding"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_integer
|
||
msgid "Qweb Field Integer"
|
||
msgstr "Qweb veld interger"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_many2one
|
||
msgid "Qweb Field Many to One"
|
||
msgstr "Qweb veld many to one"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_monetary
|
||
msgid "Qweb Field Monetary"
|
||
msgstr "QWeb veld monetair"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_relative
|
||
msgid "Qweb Field Relative"
|
||
msgstr "Qweb veld gerelateerd"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_selection
|
||
msgid "Qweb Field Selection"
|
||
msgstr "Qweb veld selectie"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_text
|
||
msgid "Qweb Field Text"
|
||
msgstr "Qweb veld text"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_qweb
|
||
msgid "Qweb Field qweb"
|
||
msgstr "Qweb veld qweb"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Readonly field"
|
||
msgstr "Alleen lezen veld"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Redo"
|
||
msgstr "Opnieuw"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Reduce the quality as much as possible to increase performance."
|
||
msgstr "Verlaag de kwaliteit zoveel mogelijk om de performantie te verhogen."
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Reduce the size as much as possible to increase performance."
|
||
msgstr "Reduceer de grootte zoveel mogelijk om de performantie te verhogen."
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Remove"
|
||
msgstr "Verwijderen"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Remove Block"
|
||
msgstr "Verwijder blokkering"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Remove Font Style"
|
||
msgstr "Verwijder lettertype stijl"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Remove Image"
|
||
msgstr "Verwijder afbeelding"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Repeat"
|
||
msgstr "Herhaal"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Repeat both"
|
||
msgstr "Beide herhalen"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Repeat x"
|
||
msgstr "Herhaal x"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Repeat y"
|
||
msgstr "Herhaal y"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Reset"
|
||
msgstr "Reset"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Reset Image"
|
||
msgstr "Reset afbeelding"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Reset to default"
|
||
msgstr "Terugzetten naar standaard"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/common/ace.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Reseting views is not supported yet"
|
||
msgstr "Weergaven resetten is momenteel nog niet ondersteund"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Resize Full"
|
||
msgstr "Volledig formaat"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Resize Half"
|
||
msgstr "Half formaat"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Resize Quarter"
|
||
msgstr "Kwart formaat"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Resizing is not supported for images of type"
|
||
msgstr "Grootte wijzigen is niet ondersteund voor afbeeldingen van het type"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Rotate Left"
|
||
msgstr "Roteer links"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Rotate Right"
|
||
msgstr "Roteer rechts"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Rounded"
|
||
msgstr "Afgerond"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "SCSS (CSS)"
|
||
msgstr "SCSS (CSS)"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/common/ace.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "SCSS file: %s"
|
||
msgstr "SCSS bestand: %s"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/crop_dialog.js:0
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/dialog.js:0
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Save"
|
||
msgstr "Opslaan"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Search"
|
||
msgstr "Zoek"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Search Contact"
|
||
msgstr "Zoek contact"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Search a document"
|
||
msgstr "Zoek een document"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Search a pictogram"
|
||
msgstr "Zoek een pictogram"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Search an image"
|
||
msgstr "Zoek een afbeelding"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/media_dialog.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Select a Media"
|
||
msgstr "Selecteer media"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Select from files"
|
||
msgstr "Selecteer van bestanden"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/common/ace.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Server error"
|
||
msgstr "Server fout"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Set the starting position of the background image."
|
||
msgstr "Stel de startpositie van de achtergrondafbeelding in."
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid ""
|
||
"Sets the width and height of the background image in percent of the parent "
|
||
"element."
|
||
msgstr ""
|
||
"Stelt de breedte en hoogte van de achtergrondafbeelding in in percentage van"
|
||
" het bovenliggende element."
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Shadow"
|
||
msgstr "Schaduw"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Size"
|
||
msgstr "Grootte"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Small"
|
||
msgstr "Klein"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Spin"
|
||
msgstr "Om as draaien"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Strikethrough"
|
||
msgstr "Doorstrepen"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Style"
|
||
msgstr "Stijl"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Subscript"
|
||
msgstr "Onderschrift"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Superscript"
|
||
msgstr "Superscript"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Table"
|
||
msgstr "Tafel"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/common/ace.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Template ID: %s"
|
||
msgstr "Sjabloon ID: %s"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Text formatting"
|
||
msgstr "Tekstformatering"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Text to display"
|
||
msgstr "Tekst om te tonen"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid ""
|
||
"The URL contains an image. The file will be added in the image section."
|
||
msgstr ""
|
||
"De URL bevat een afbeelding. Het bestand wordt toegevoegd in de afbeelding "
|
||
"sectie."
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid ""
|
||
"The URL does not contain any image. The file will be added in the document "
|
||
"section."
|
||
msgstr ""
|
||
"De URL bevat geen afbeelding. Het bestand wordt toegevoegd in de documenten "
|
||
"sectie."
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "The URL does not seem to work."
|
||
msgstr "De URL lijkt niet te werken."
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "The URL seems valid."
|
||
msgstr "De URL lijkt geldig."
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid ""
|
||
"The image could not be deleted because it is used in the\n"
|
||
" following pages or views:"
|
||
msgstr ""
|
||
"De afbeelding kan niet worden verwijderd omdat het wordt gebruikt in de \n"
|
||
"volgende pagina's of weergaven:"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/media.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "The provided url does not reference any supported video"
|
||
msgstr "De aangeboden url bevat geen video welke wordt ondersteund"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/media.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "The provided url is not valid"
|
||
msgstr "De aangeboden url is niet correct"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg_colorpicker.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Theme colors"
|
||
msgstr "Thema kleuren"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/editor.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "This document is not saved!"
|
||
msgstr "Dit document is niet opgeslagen!"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "This file is a public view attachment."
|
||
msgstr "Dit bestand is een publiekelijk beschikbare bijlage."
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "This file is attached to the current record."
|
||
msgstr "Dit bestand is gekoppeld aan het huidige record."
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "This image is an external image"
|
||
msgstr "Deze afbeelding is een externe afbeelding"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "This reduces the quality to increase performance."
|
||
msgstr "Dit verminderd de kwaliteit om de performantie te verhogen."
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "This type of image is not supported for cropping."
|
||
msgstr "Dit soort afbeelding is niet ondersteund om te croppen."
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "To what URL should this link go?"
|
||
msgstr "Naar welke URL moet deze link gaan?"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Tooltip"
|
||
msgstr "Tooltip"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/backend.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Translate"
|
||
msgstr "Vertaal"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_translation
|
||
msgid "Translation"
|
||
msgstr "Vertaling"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Transparent"
|
||
msgstr "Transparant"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg_colorpicker.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Transparent colors"
|
||
msgstr "Transparante kleuren"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "URL or Email"
|
||
msgstr "URL of e-mail"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Underline"
|
||
msgstr "Onderlij"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Undo"
|
||
msgstr "Ongedaan maken"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/common/ace.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Unexpected "
|
||
msgstr "Onverwacht"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Unlink"
|
||
msgstr "Link verwijderen"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Unordered list"
|
||
msgstr "Ongeordende lijst"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Upload a document"
|
||
msgstr "Upload een document"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Upload an image"
|
||
msgstr "Upload een afbeelding"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Vertical"
|
||
msgstr "Vertikaal"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Video"
|
||
msgstr "Video"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Video Link"
|
||
msgstr "Video link"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Video URL?"
|
||
msgstr "Video URL?"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Video code"
|
||
msgstr "Video code"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Videos are muted when autoplay is enabled"
|
||
msgstr ""
|
||
"Videos spelen af zonder geluid wanneer automatisch afspelen is ingeschakeld"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_ui_view
|
||
msgid "View"
|
||
msgstr "Bekijk"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Views and Assets bundles"
|
||
msgstr "Weergaves en asset bundels"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Vimeo"
|
||
msgstr "Vimeo"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Vine.co"
|
||
msgstr "Vine.co"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#: model:ir.model,name:web_editor.model_web_editor_converter_test_sub
|
||
msgid "Web Editor Converter Subtest"
|
||
msgstr "Web Editor Converter Subtest"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#: model:ir.model,name:web_editor.model_web_editor_converter_test
|
||
msgid "Web Editor Converter Test"
|
||
msgstr "Web Editor Converter Test"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Width"
|
||
msgstr "Breedte"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "XML (HTML)"
|
||
msgstr "XML (HTML)"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Xl"
|
||
msgstr "Xl"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid ""
|
||
"You can upload documents with the button located in the top left of the "
|
||
"screen."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid ""
|
||
"You can upload images with the button located in the top left of the screen."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#: code:addons/web_editor/controllers/main.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid ""
|
||
"You cannot change the quality, the width or the name of an URL attachment."
|
||
msgstr ""
|
||
"U kan de kwaliteit, breedte of de naam van een URL bijlage niet wijzigen."
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#: code:addons/web_editor/controllers/main.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "You need to specify either data or url to create an attachment."
|
||
msgstr "U moet de data of URL ingeven om een bijlage aan te maken."
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Youku"
|
||
msgstr "Youku"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Youtube"
|
||
msgstr "Youtube"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Zoom In"
|
||
msgstr "Inzoomen"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Zoom Out"
|
||
msgstr "Uitzoomen"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "and"
|
||
msgstr "en"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "auto"
|
||
msgstr "auto"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "https://www.odoo.com/logo.png"
|
||
msgstr "https://www.odoo.com/logo.png"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "https://www.odoo.com/mydocument"
|
||
msgstr "https://www.odoo.com/mijndocument"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "px"
|
||
msgstr "px"
|
||
|
||
#. module: web_editor
|
||
#. openerp-web
|
||
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "videos"
|
||
msgstr "videos"
|