Since [1] the link tools got created when the destroyed sub-elements of
the link were clicked on. This causes a problem when the element is a
media because upon destroy the tools reset the link to an incorrect
state.
After this commit the link tools is not touched anymore if the element
that was clicked on is a media.
Also, it reflects the changes done in the popup into the media link
options, and the ones done in the option into the popup.
Steps to reproduce:
- Add an image-text snippet in the page
- Click on the image
- Set up a link
- DO NOT click on the image again
- Click on the left of the image (to click on the snippet itself)
- Click on the image again
=> The image was removed instead and a text link remained
[1]: https://github.com/odoo/odoo/commit/d69d26a2dd8830aca8c5922d3548e5ff59c688fc
task-2765857
X-original-commit: 11ee7d5520c3a14a381b3f5b973114670f1e2edb
Part-of: odoo/odoo#98845
Benoit Socias
afe148341a