Update counters after all previous performance commits. It is done as a single
update due to frequent conflicts and difficulty to keep updated counters for
each commit separately.
Task-2883589 (Activity performance and cleaning)
Part-of: odoo/odoo#93682