lp bug: https://launchpad.net/bugs/898636 fixed bzr revid: xmo@openerp.com-20111206113141-nbfxp0jx4lrgo95g