The name of the action is supposed to be displayed in the second part of the window title (e.g. "Odoo - Partners"). Before this commit, this wasn't the case for views that were converted to wowl (only legacy views correctly updated the window title). Part-of: odoo/odoo#81031