Louis Wicket (wil)
04189318cc
Currently, only stable releases see their translations updated. This has resulted in master accumulating outdated stuff for years, which can be confusing for users testing master on runbot. This one-shot commit resynchronizes master translations based on the content from 16.0 and removes empty PO files (i.e. no longer containing translations). closes odoo/odoo#121629 Related: odoo/enterprise#41171 Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com>
208 lines
7.7 KiB
Gettext
208 lines
7.7 KiB
Gettext
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * base_import_module
|
|
#
|
|
# Translators:
|
|
# Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2022
|
|
# Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2022
|
|
# Ivan Kropotkin <yelizariev@itpp.dev>, 2022
|
|
# Сергей Шебанин <sergey@shebanin.ru>, 2022
|
|
# Martin Trigaux, 2022
|
|
# ILMIR <karamov@it-projects.info>, 2022
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
|
"Last-Translator: ILMIR <karamov@it-projects.info>, 2022\n"
|
|
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
|
"Language: ru\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
|
|
|
|
#. module: base_import_module
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
|
|
msgid "Cancel"
|
|
msgstr "Отмена"
|
|
|
|
#. module: base_import_module
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
|
|
msgid "Close"
|
|
msgstr "Закрыть"
|
|
|
|
#. module: base_import_module
|
|
#: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Could not select database '%s'"
|
|
msgstr "Невозможно выбрать базу данных « %s »"
|
|
|
|
#. module: base_import_module
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__create_uid
|
|
msgid "Created by"
|
|
msgstr "Создал"
|
|
|
|
#. module: base_import_module
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__create_date
|
|
msgid "Created on"
|
|
msgstr "Дата создания"
|
|
|
|
#. module: base_import_module
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__display_name
|
|
msgid "Display Name"
|
|
msgstr "Отображаемое имя"
|
|
|
|
#. module: base_import_module
|
|
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "File '%s' exceed maximum allowed file size"
|
|
msgstr "Файл « %s » превышает максимально допустимый размер файла"
|
|
|
|
#. module: base_import_module
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__force
|
|
msgid "Force init"
|
|
msgstr "Принудительная инициализация"
|
|
|
|
#. module: base_import_module
|
|
#: model:ir.model.fields,help:base_import_module.field_base_import_module__force
|
|
msgid "Force init mode even if installed. (will update `noupdate='1'` records)"
|
|
msgstr "Принудительный режим инициализации, даже если установлен. (обновит записи «noupdate='1'»)"
|
|
|
|
#. module: base_import_module
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__id
|
|
msgid "ID"
|
|
msgstr "Идентификатор"
|
|
|
|
#. module: base_import_module
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
|
|
msgid "Import App"
|
|
msgstr "Импорт приложения"
|
|
|
|
#. module: base_import_module
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__import_message
|
|
msgid "Import Message"
|
|
msgstr "сообщение импорта"
|
|
|
|
#. module: base_import_module
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:base_import_module.action_view_base_module_import
|
|
#: model:ir.model,name:base_import_module.model_base_import_module
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:base_import_module.menu_view_base_module_import
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
|
|
msgid "Import Module"
|
|
msgstr "Импорт модуля"
|
|
|
|
#. module: base_import_module
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
|
|
msgid "Import module"
|
|
msgstr "Импорт модуля"
|
|
|
|
#. module: base_import_module
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_ir_module_module__imported
|
|
msgid "Imported Module"
|
|
msgstr "Импортированный модуль"
|
|
|
|
#. module: base_import_module
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module____last_update
|
|
msgid "Last Modified on"
|
|
msgstr "Последнее изменение"
|
|
|
|
#. module: base_import_module
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__write_uid
|
|
msgid "Last Updated by"
|
|
msgstr "Последний раз обновил"
|
|
|
|
#. module: base_import_module
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__write_date
|
|
msgid "Last Updated on"
|
|
msgstr "Последнее обновление"
|
|
|
|
#. module: base_import_module
|
|
#: model:ir.model,name:base_import_module.model_ir_module_module
|
|
msgid "Module"
|
|
msgstr "Модуль"
|
|
|
|
#. module: base_import_module
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__module_file
|
|
msgid "Module .ZIP file"
|
|
msgstr ".ZIP-файл модуля"
|
|
|
|
#. module: base_import_module
|
|
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "No file sent."
|
|
msgstr "Файл не отправлен."
|
|
|
|
#. module: base_import_module
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
|
|
msgid "Note: you can only import data modules (.xml files and static assets)"
|
|
msgstr "Примечание: Вы можете импортировать только модули данных (.xml-файлы и статические ресурсы)"
|
|
|
|
#. module: base_import_module
|
|
#: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Only administrators can upload a module"
|
|
msgstr "Только администратор может обновлять модуль"
|
|
|
|
#. module: base_import_module
|
|
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Only zip files are supported."
|
|
msgstr "Поддерживаются только zip файлы."
|
|
|
|
#. module: base_import_module
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
|
|
msgid "Open Modules"
|
|
msgstr "Открыть модули"
|
|
|
|
#. module: base_import_module
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
|
|
msgid "Select module package to import (.zip file):"
|
|
msgstr "Выберите пакет модуля для импорта (.zip файл):"
|
|
|
|
#. module: base_import_module
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__state
|
|
msgid "Status"
|
|
msgstr "Статус"
|
|
|
|
#. module: base_import_module
|
|
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Studio customizations require Studio"
|
|
msgstr "Для настройки Studio необходима программа Studio"
|
|
|
|
#. module: base_import_module
|
|
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Studio customizations require the Odoo Studio app."
|
|
msgstr "Настройка Studio требуют приложение Odoo Studio."
|
|
|
|
#. module: base_import_module
|
|
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"Unmet module dependencies: \n"
|
|
"\n"
|
|
" - %s"
|
|
msgstr ""
|
|
"Неудовлетворенные зависимости модуля:\n"
|
|
"\n"
|
|
"- %s"
|
|
|
|
#. module: base_import_module
|
|
#: model:ir.model,name:base_import_module.model_ir_ui_view
|
|
msgid "View"
|
|
msgstr "Осмотр"
|
|
|
|
#. module: base_import_module
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_import_module.selection__base_import_module__state__done
|
|
msgid "done"
|
|
msgstr "выполнено"
|
|
|
|
#. module: base_import_module
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_import_module.selection__base_import_module__state__init
|
|
msgid "init"
|
|
msgstr "вкл"
|