In a previous commit, we removed the use of the 'btn-sm' classes as we
used it everywhere for default-size buttons instead of customizing the
size of those default-size buttons directly.
This commit proves it was even more necessary as the 'btn-xs' class does
not exist anymore in BS4 and we so can use the 'btn-sm' class instead.