Clean access, groups and categories in gamification. Remove custom
goal_category aka Gamification category. As gamification is mostly
integrated in HR, use HR categories. Remove custom group_goal_manager
group, replaced by HR manager. Gamification groups and configuration is
therefore linked to HR now.
Updated access rights accordingly.