... hopefully. This *must* be forward-ported. Depending on the browser, the triple-click behavior is different. This is especially problematic on Chrome, where blank characters at the start of the neighbor of the clicked element are selected. A weak attempt to solve that was made by commit https://github.com/odoo/odoo/commit/b85bd358234684974f9af63bc5f28cfabb527767 This commit hopes to solve all the issues once and for all by fully reimplementing the triple-click for all browsers. The concept is simple: when a triple-click occurs, select the whole *inner* content of the deepest DOM *element* that was clicked.