lp bug: https://launchpad.net/bugs/1274511 fixed bzr revid: qdp-launchpad@openerp.com-20140206131412-n8dda0fix5r8wwe7