For one2many and many2many fields, you have several ways for specifying
a view other than the default one:
- to write the arch of the view in the field tag
Example:
<field name="many2many">
<tree>
...
</tree>
</field>
- to write xmlid of the view in a specific key (*_view_ref)
in the context of the field.
Example:
<field name="many2many" context="{'tree_view_ref':'module.tree_view_ref'}">
Before this fix, the second case didn't work.
the default view was loaded instead of the one passed in the context.
In fact, this context is evaluated after the loading of the record but
we need some static keys to load the view (before fetching the record).
Adrien Dieudonne
148f7b4597