The mark as read button was not working for mail failure. More than that, we wanted a functionnality to be able to massively mark mail failure as canceled, especially to be able to clean databases from failure after migration. Task: #1860054 PR: #25622