The error messages of the resend modals can be partially hidden in the
table. The user can therefore have difficulty to understand what went
wrong when the server failed to send an email or an sms. To avoid that,
we will ensure that the error messages will be fully visible in the table.
To improve the interface, we will also update the label of a some fields
and we will automatically hide the 'Send & Close' buttons from the resend
modals when the user did not select at least one recipient from the list.
task-2523036
Part-of: odoo/odoo#71413
Julien Banken
e4c583fcc8