Let's suppose a legacy client action that can be opened from another action, s.t. it is stacked on it. Before this commit, the breadcrumbs was incorrect in that client action, as it only displayed the part of the client action itself, but not the history. This commit fixes the issue. Part-of: odoo/odoo#81031