lp bug: https://launchpad.net/bugs/760301 fixed bzr revid: odo@openerp.com-20110428153901-0msblcxirkgskmsl