Remove field 'display_on_footer' to stop displaying account journal on report documents. As the field is removed but also used in payment to generate default 'Thanks Message', put a new field on account.journal in payment module, to keep the role 'display_on_footer' had in payment.