Purpose:
In the Forecast view of the CRM module, when recurring revenues are activated,
they are not shown in the progress bar of each stage of the kanban view. Only
the prorated expected revenue (non-recurring) are shown. In the regular
kanban view, they are shown.
To display them, we extended the CrmKanban view, which already possesses this
behavior, since behaviors relevant to the CrmKanban view are also relevant
to the ForecastKanban view.
As for the forecast kanban cards, when recurring revenues are activated,
they show "regular" recurring revenues instead of "prorated" recurring
revenues. Expected revenues are prorated. This is misleading for users.
The goal is to show prorated recurring revenues instead of just
recurring revenues.
Task-2994146
Task-3006404
closesodoo/odoo#102037
Signed-off-by: Warnon Aurélien (awa) <awa@odoo.com>