It is currently escaped as it is not Markup-ed and not considered safe. It means raw content is currently displayed in sent emails, which is not really what we expect. closes odoo/odoo#71911 X-original-commit: 62e6bc216aefe93c4cd1cca8e39f124a8a298386 Signed-off-by: Thibault Delavallee (tde) <tde@openerp.com>