SPECIFICATION Before this commit when setting a forum which was already selected by another course one got an error message when saving. This commit avoid this error message by only displaying the forum which have no course attached to them. LINKS Task-2791247 PR : odoo/odoo#86584 Signed-off-by: Thibault Delavallee (tde) <tde@openerp.com>