There is no list (resp. kanban) controller for x2many list (resp.
kanban) renderers embedded in form views. So the action buttons
events need to be handled by the form controller. To do so, we
uniformize the event API of 'button_clicked', but the handler
remains specific in each type of controller.
Aaron Bohy
6448568954