This commit removes the space between the field name and the colon in the calendar view popover closes odoo/odoo#118347 X-original-commit: 2e220c722faf688a0bce68c3af1f92e9b379802b Signed-off-by: Luca Vitali <luvi@odoo.com> Signed-off-by: Larcin Vincent (vila) <vila@odoo.com>