A bug currently prevents opening the editor from a translated version
of the homepage, for example /nl_BE (it works for other paths though).
Before this commit the url computed by _goToMasterPage was:
/website/lang/default?r=/nl_BE?enable_editor=1&rde=2
which will first redirect to the default language and then again to the
translated version. The bug was introduced by commit
119d9437e0 which chose an url without a
trailing slash as the canonical one for the homepage.
However, the bug can already be reproduced in 13.0 since commit
269aa59411 if the user manually
navigates to /nl_BE instead of /nl_BE/. No flows are redirecting to the
url without trailing slash in our codebase before 14.4, so the problem
is rarely seen.
When clicking on the "Edit in master" button, _goToMasterPage now
correctly removes the language code and redirects to the master
version, solving the problem.
task-2622270
closesodoo/odoo#76837
X-original-commit: 141c15d5dae137df11a73146ff4c991add7a2ff3
Signed-off-by: Jérémy Kersten (jke) <jke@openerp.com>
Tom De Caluwé
2083e59281