lp bug: https://launchpad.net/bugs/879346 fixed bzr revid: xmo@openerp.com-20111021122256-ld3gm8u3yt4kdn71