Before this commit, if there was a crash in a view or client
action during an update (i.e. the action is already in the DOM,
but an update triggers a re-rendering), the error was caught by
the action service, it wasn't displayed to the user, and the
action was re-rendered again (which could obviously result in the
same error being thrown again and again).
With this commit, we properly show the error, and we do not try
to re-render the action.
closesodoo/odoo#73507
Signed-off-by: Géry Debongnie (ged) <ged@openerp.com>