In f65475d6 one2many fields of default view in a form view were propagated
to the ORM so the value received from an onchange was not empty.
These new steps test this on a tree view embedded in a form view, or a
tree view originating from a default view by testing onchange adding row
or updating values of a one2many.