Let's assume a one2many displayed over several pages with a default
order such that a record, say R, that would normally be on page 1
is actually on another page. Moreover, there is an onchange on that
one2many which converts all commands 4 (LINK_TO) into commands 1
(UPDATE), which is standard in the ORM.
When the first line of the one2many was edited, the record R was
fully loaded, whereas it shouldn't have been (as it is not on the
current page). So basically, a useless read was performed.
Moreover, if there was an x2many field in the one2many list, a
crash occurred because relational data of R that shouldn't have
been read wasn't postprocessed by the BasicModel.
The useless read occurred because the one2many subrecords weren't
correctly sorted before checking if some of them/some of their
fields should be read. This is not the case anymore.
OPW-1816800
Aaron Bohy
a16013be66